Турист Ольга Квесисская (kvesisskaya)
Ольга Квесисская
была 26 июня 2021 20:01
Фотоальбом

В Белграде Ч.2 Скадарлия

DSC-HX300, PRA-AL00X
2 9
Сербия Сентябрь 2018
Сербия: полезная информация

Скадарлия

В сизом облаке трактира
Посиделки до угара.
Бедность. Скромные квартиры.
И бунтарский дух Скадара.

Что здесь было, всё пропало.
Мир другой, а камни немы.
Но остался шарм квартала
В доме короля богемы.

Время властно поглощает
Уходящие натуры
И в бессмертье облекает
Мысли и полотна Джуры.

Ольга Квесисская

Приехать в Белград и не побывать в Скадарлии  -  невозможно. Это знаковое место Сербской столицы.  В сущности,  современная Скадарлия  - не район, даже не квартал, а всего лишь улица Скадарска в общине Стари-Град (Старый город). Найти  эту улицу  несложно, тем более что в Белграде повсеместно размещены информационные стенды с фрагментами карты города. Если  отправиться с главной  площади Республики (Тrg Respublike - нижний левый угол карты), нужно идти в сторону бульвара Деспота Стефана (bulevar  Despota Stefana) , затем  повернуть налево, на Scadarlija.
Приехать в Белград и не побывать в Скадарлии - невозможно. Это знаковое место Сербской столицы. В сущности, современная Скадарлия - не район, даже не квартал, а всего лишь улица Скадарска в общине Стари-Град (Старый город). Найти эту улицу несложно, тем более что в Белграде повсеместно размещены информационные стенды с фрагментами карты города. Если отправиться с главной площади Республики (Тrg Respublike - нижний левый угол карты), нужно идти в сторону бульвара Деспота Стефана (bulevar Despota Stefana) , затем повернуть налево, на Scadarlija.
Таблички с названиями улиц в Белграде могут быть  на одном из двух используемых в Сербии алфавитах - на кириллице или на латинице. Или на обоих сразу.  Длина Скадарской улицы - 590 метров, и, буквально, каждый дом  - экспонат музея под открытым небом. Скадарлия - это  улица-музей. Попадая на неё, как в машине времени переносишься в  атмосферу былого богемного квартала Белграда.
Таблички с названиями улиц в Белграде могут быть на одном из двух используемых в Сербии алфавитах - на кириллице или на латинице. Или на обоих сразу. Длина Скадарской улицы - 590 метров, и, буквально, каждый дом - экспонат музея под открытым небом. Скадарлия - это улица-музей. Попадая на неё, как в машине времени переносишься в атмосферу былого богемного квартала Белграда.
Улица Скадарска тем и привлекает внимание , что она более двух веков называется богемным кварталом Белграда.
Улица Скадарска тем и привлекает внимание , что она более двух веков называется богемным кварталом Белграда.
Улицы, именуемые богемными, есть и в других городах иных стран, об этом красноречиво говорит указатель, да ещё  разве что на луне,  к ней устремлена  верхняя стрелка.  (По-сербски месец - это луна).
Улицы, именуемые богемными, есть и в других городах иных стран, об этом красноречиво говорит указатель, да ещё разве что на луне, к ней устремлена верхняя стрелка. (По-сербски месец - это луна).
Улица Скадарска имеет свои собственные кодекс, флаг и герб. На флаге - три символа; шляпа, трость и гвоздика)
Улица Скадарска имеет свои собственные кодекс, флаг и герб. На флаге - три символа; шляпа, трость и гвоздика)
Герб Скадарлии размещён на бронзовой пластине в виде палитры художника.  Скадарлия - творческая душа сербской столицы..
Герб Скадарлии размещён на бронзовой пластине в виде палитры художника. Скадарлия - творческая душа сербской столицы..
Когда-то это место было дальней окраиной города, о которой местные жители говорили - " у чёрта на куличках". Здесь на дунайском склоне у источника питьевой воды во время австрийского владения ( 1717- 1739 гг) появились сначала небольшие  нищенские домишки, затем кабаки для бедных людей. Ещё размещались фортификации : бастионы Святого Бенедикта и Святой Елизаветы. Позже ( в период 1815 -1830 гг), когда  в Белграде господствовали османы, на склоне появилось  цыганское поселение Шичан - мала , давшее начало Цыганскому кварталу (Цыганская махала).И только после официального ухода турецких войск из Белграда улица  стала приобретать европейский облик. А в 1872 году Белградской общиной была переименована с Скадарскую улицу, в честь средневекового южного  города Скадар, в котором выживали лишённые имени, языка, веры  и родины изгнанные  турками сербы. Сейчас это город Шкодер в северной Албании.
Когда-то это место было дальней окраиной города, о которой местные жители говорили - " у чёрта на куличках". Здесь на дунайском склоне у источника питьевой воды во время австрийского владения ( 1717- 1739 гг) появились сначала небольшие нищенские домишки, затем кабаки для бедных людей. Ещё размещались фортификации : бастионы Святого Бенедикта и Святой Елизаветы. Позже ( в период 1815 -1830 гг), когда в Белграде господствовали османы, на склоне появилось цыганское поселение Шичан - мала , давшее начало Цыганскому кварталу (Цыганская махала).И только после официального ухода турецких войск из Белграда улица стала приобретать европейский облик. А в 1872 году Белградской общиной была переименована с Скадарскую улицу, в честь средневекового южного города Скадар, в котором выживали лишённые имени, языка, веры и родины изгнанные турками сербы. Сейчас это город Шкодер в северной Албании.
Говорят, что Скадарлия сегодня - всего лишь  бледная тень той славной былой  богемной Скадарлии, которую заселяли актёры, поэты и художники. То, что улица Скадарска стала богемным центром, способствовало  открытие неподалёку Национального театра и опереточно- водевильного зала (сейчас это  кинотеатр "Балкан"). В поисках дешёвого жилья на Скадарскую улицу потянулись актёры, затем их друзья поэты, писатели. В начале прошлого столетия  улица окончательно стала пристанищем белградской богемы. Памятная доска на  этом доме заполнена именами живших в нём знаменитых актёров , режиссёров, музыкантов и поэтов, среди них Милка Гргурова (театральная актриса, писательница, переводчица), Милош и Мария Цветич( писатель и актёр, актриса), Жанка Стокич (известная сербская актриса), Зорка Коларевич Тодосич (актриса), Петар Добрович (художник-модернист и политик.)...
Говорят, что Скадарлия сегодня - всего лишь бледная тень той славной былой богемной Скадарлии, которую заселяли актёры, поэты и художники. То, что улица Скадарска стала богемным центром, способствовало открытие неподалёку Национального театра и опереточно- водевильного зала (сейчас это кинотеатр "Балкан"). В поисках дешёвого жилья на Скадарскую улицу потянулись актёры, затем их друзья поэты, писатели. В начале прошлого столетия улица окончательно стала пристанищем белградской богемы. Памятная доска на этом доме заполнена именами живших в нём знаменитых актёров , режиссёров, музыкантов и поэтов, среди них Милка Гргурова (театральная актриса, писательница, переводчица), Милош и Мария Цветич( писатель и актёр, актриса), Жанка Стокич (известная сербская актриса), Зорка Коларевич Тодосич (актриса), Петар Добрович (художник-модернист и политик.)...
Когда улица получила название Скадарская,  она была небольшой, мощёной улочкой  с двумя рядами низких домов. Здесь квартировали  мелкие чиновники, ремесленники, студенты, владельцы кафан ( трактиров) и сербская богема. В 1901 году на Театральной площади ( в настоящее время  площадь Республики) прекратила своё существование знаменитая  кафана "Дарданеллы", её постоянные посетители, основу которых составляла творческая интеллигенция, устремилась в кафаны Скадарлии, которых здесь было много, четырнадцать. Белградцы говорят,  что  без этой улицы невозможно  бы было написать историю южнославянской культуры.  Скадарлия вошла в судьбу таких знаменитостей, как  Бора Станкович (писатель и драматург), Йован Йованович Змай (поэт под псевдонимом Змей), Янко Веселинович( писатель), Милован Глишич (писатель, драматург, ведущий переводчик русской литературы на сербский язык), Симо Матавуль(писатель - реалист, классик сербской литературы), Радое Доманович (писатель-сатирик), Воислав Илич (поэт), Велько Петрович (писатель, новеллист, поэт, искусствовед, литературовед, теоретик, историк искусства)...и признанный всеми как великий король  белградской богемы Джура Якшич (поэт, писатель, художник).
Когда улица получила название Скадарская, она была небольшой, мощёной улочкой с двумя рядами низких домов. Здесь квартировали мелкие чиновники, ремесленники, студенты, владельцы кафан ( трактиров) и сербская богема. В 1901 году на Театральной площади ( в настоящее время площадь Республики) прекратила своё существование знаменитая кафана "Дарданеллы", её постоянные посетители, основу которых составляла творческая интеллигенция, устремилась в кафаны Скадарлии, которых здесь было много, четырнадцать. Белградцы говорят, что без этой улицы невозможно бы было написать историю южнославянской культуры. Скадарлия вошла в судьбу таких знаменитостей, как Бора Станкович (писатель и драматург), Йован Йованович Змай (поэт под псевдонимом Змей), Янко Веселинович( писатель), Милован Глишич (писатель, драматург, ведущий переводчик русской литературы на сербский язык), Симо Матавуль(писатель - реалист, классик сербской литературы), Радое Доманович (писатель-сатирик), Воислав Илич (поэт), Велько Петрович (писатель, новеллист, поэт, искусствовед, литературовед, теоретик, историк искусства)...и признанный всеми как великий король белградской богемы Джура Якшич (поэт, писатель, художник).
Бронзовый памятник  Джуре Якшичу установлен в 1990 году перед домом  34 на Скадарской улице, где жил и умер  в бедности великий сербский художник, писатель и поэт Джура (Георгий) Якшич. В настоящее время дом восстановлен и является культурным центром, местом творческих встреч людей искусства.
Бронзовый памятник Джуре Якшичу установлен в 1990 году перед домом 34 на Скадарской улице, где жил и умер в бедности великий сербский художник, писатель и поэт Джура (Георгий) Якшич. В настоящее время дом восстановлен и является культурным центром, местом творческих встреч людей искусства.
Памятная доска на доме, в котором жил сербский поэт, писатель и художник.  В поэзии Джура Якшич (1832–1878) был ярким  представителем бунтарской романтической лирики. 
 
"Мы погибаем!.. – И погибайте! —
Что ей, Европе! Все нипочём!
Сплотимся ж, братья! Падем со славой,
Но цепи рабства мы рассечём!
 
 
Пусть кровь прольется, но – мы свободны,
Мы не желаем рабами быть!
Клянемся, сербы: в бою погибнуть
Или свободу в бою добыть! "( "Европе", перевод О. Колычева)


В по­э­зии зна­чи­тель­ное вли­я­ние на Як­ши­ча ока­за­ли Пе­тё­фи и Бай­рон, в жи­во­пи­си — Рем­брандт.
Памятная доска на доме, в котором жил сербский поэт, писатель и художник. В поэзии Джура Якшич (1832–1878) был ярким представителем бунтарской романтической лирики. "Мы погибаем!.. – И погибайте! — Что ей, Европе! Все нипочём! Сплотимся ж, братья! Падем со славой, Но цепи рабства мы рассечём! Пусть кровь прольется, но – мы свободны, Мы не желаем рабами быть! Клянемся, сербы: в бою погибнуть Или свободу в бою добыть! "( "Европе", перевод О. Колычева) В по­э­зии зна­чи­тель­ное вли­я­ние на Як­ши­ча ока­за­ли Пе­тё­фи и Бай­рон, в жи­во­пи­си — Рем­брандт.
Сидящая  бронзовая фигура Джуры Якшича  - произведение скульптора Йована Солдатовича.  О поэте и художнике  Джуре Якшиче Скадарлия сохранила немало легенд. Например, такую: великий Джура Якшич больше всего любил в летние ночи сидеть у своего домика  перед трактиром " Бандист" один или с гармонистом соседом, слушал его песни и вздыхал. Был он беден ( удел  творческой интеллигенции XIX века), жалования учителя рисования вечно не хватало, и хлеб приходилось брать в долг  у пекаря Рафета. Сейчас уже нет трактира " Бандист", но говорят, что иногда из находящихся поблизости ресторанов кто-то приносит и ставит у памятника Джуре Якшичу  бокал вина.
Сидящая бронзовая фигура Джуры Якшича - произведение скульптора Йована Солдатовича. О поэте и художнике Джуре Якшиче Скадарлия сохранила немало легенд. Например, такую: великий Джура Якшич больше всего любил в летние ночи сидеть у своего домика перед трактиром " Бандист" один или с гармонистом соседом, слушал его песни и вздыхал. Был он беден ( удел творческой интеллигенции XIX века), жалования учителя рисования вечно не хватало, и хлеб приходилось брать в долг у пекаря Рафета. Сейчас уже нет трактира " Бандист", но говорят, что иногда из находящихся поблизости ресторанов кто-то приносит и ставит у памятника Джуре Якшичу бокал вина.
В двадцатые годы XX века на Скадарской улице  были построены  здания. которые нарушили атмосферу маленьких одноэтажных домиков Скадарлии. Всё стало по-другому. Современный сербский  писатель Милорад Павич, создавший известные " Белградские  рассказы," говорил: "Скадарлия уже не та. Теперь славу богемного района обрела отходящая от Скадарской улица Страхинича Бана".  Взамен утраченных кафан  появились новые рестораны и бары. Например, "Duh Praga"с популярным брендом -  чешским пивом Staropramen.
В двадцатые годы XX века на Скадарской улице были построены здания. которые нарушили атмосферу маленьких одноэтажных домиков Скадарлии. Всё стало по-другому. Современный сербский писатель Милорад Павич, создавший известные " Белградские рассказы," говорил: "Скадарлия уже не та. Теперь славу богемного района обрела отходящая от Скадарской улица Страхинича Бана". Взамен утраченных кафан появились новые рестораны и бары. Например, "Duh Praga"с популярным брендом - чешским пивом Staropramen.
После Второй мировой войны Скадарлия оказалась в забвении и едва не исчезла. Только 
 в 1957 году Когда архитектор Углеша Богунович  разместил в газете "Политика" статью о нависшей над Скадарлией угрозой, а, значит,   и над историей сербской культуры. Власти приняли решение  превратить Скадарскую улицу в пешеходную зону и "живой музей". Переустройство Скадарлии, возвращение ей богемного блеска началось в 1966 году по проекту архитектора Углеши Богуновича, который спас старинный квартал от исчезновения, от застройки  его унылыми безликими серыми многоэтажками. С желанием сохранить эту часть старого Белграда проведена реконструкция и реновация Скадарской улицы, в которых активное участие приняла творческая группа лучших белградских скульпторов и художников.



Новый Скадарлийский фонтан скульптора  Милицы Рибникар, построенный в 1966 году.
После Второй мировой войны Скадарлия оказалась в забвении и едва не исчезла. Только в 1957 году Когда архитектор Углеша Богунович разместил в газете "Политика" статью о нависшей над Скадарлией угрозой, а, значит, и над историей сербской культуры. Власти приняли решение превратить Скадарскую улицу в пешеходную зону и "живой музей". Переустройство Скадарлии, возвращение ей богемного блеска началось в 1966 году по проекту архитектора Углеши Богуновича, который спас старинный квартал от исчезновения, от застройки его унылыми безликими серыми многоэтажками. С желанием сохранить эту часть старого Белграда проведена реконструкция и реновация Скадарской улицы, в которых активное участие приняла творческая группа лучших белградских скульпторов и художников. Новый Скадарлийский фонтан скульптора Милицы Рибникар, построенный в 1966 году.
Скадарлии возвратили специфические особенности, которые раньше у неё были, возобновили традиции, дополнив их яркими современными элементами. Отремонтирована старая мостовая, возвращены фонари и канделябры. Восстановлены популярные старинные кафаны ( сейчас это рестораны), открыты новые. Этот маленький одноэтажный домик в прошлом был жилым домом, в квартирах которого жили театральные художники Милорад и Лена Гаврилович, актёр Сава Тодорович, блистательная певица и актриса Ольга Илич. " Ima Dana" ( Есть дни) - ресторан не очень старый. Его открыли после реконструкции и реновации Скадарлии. В интерьере - портреты знаменитостей , написанные рукой художника Марио Маскарели. В ресторане звучит старая городская музыка. В 1990 году на веранде установлен памятник скадарлийскому барабанщику, в память об актёре Раде Шоботе. Автор бронзовой скульптуры - Томе Серафимовски ( македонский скульптор). Ресторан получил название по песне " Ima Dana" ( Есть дни), которую исполнял когда-то популярный Войкан Тасич, портной из квартала Дорчол (рядом со Скадарлией).
Скадарлии возвратили специфические особенности, которые раньше у неё были, возобновили традиции, дополнив их яркими современными элементами. Отремонтирована старая мостовая, возвращены фонари и канделябры. Восстановлены популярные старинные кафаны ( сейчас это рестораны), открыты новые. Этот маленький одноэтажный домик в прошлом был жилым домом, в квартирах которого жили театральные художники Милорад и Лена Гаврилович, актёр Сава Тодорович, блистательная певица и актриса Ольга Илич. " Ima Dana" ( Есть дни) - ресторан не очень старый. Его открыли после реконструкции и реновации Скадарлии. В интерьере - портреты знаменитостей , написанные рукой художника Марио Маскарели. В ресторане звучит старая городская музыка. В 1990 году на веранде установлен памятник скадарлийскому барабанщику, в память об актёре Раде Шоботе. Автор бронзовой скульптуры - Томе Серафимовски ( македонский скульптор). Ресторан получил название по песне " Ima Dana" ( Есть дни), которую исполнял когда-то популярный Войкан Тасич, портной из квартала Дорчол (рядом со Скадарлией).
 На пересечении Скадарской и Зетской улиц каждый год отмечается открытие летнего сезона с подъёмом флага с символами Скадарлии ( гвоздика, трость и мужская шляпа канотье- соломенная с классической чёрной ленточкой и бантиком).


 Здесь же находится знаменитая Пекара Спаса. Это ресторан с великолепной сербской кухней и специалитетом (фирменное  блюдо)  "Гуляш у лепини".  Местная разновидность хлеба — лепёшки,  называются "лепиня" . В сущности,  это блюдо - суп-гуляш в хлебе.
На пересечении Скадарской и Зетской улиц каждый год отмечается открытие летнего сезона с подъёмом флага с символами Скадарлии ( гвоздика, трость и мужская шляпа канотье- соломенная с классической чёрной ленточкой и бантиком). Здесь же находится знаменитая Пекара Спаса. Это ресторан с великолепной сербской кухней и специалитетом (фирменное блюдо) "Гуляш у лепини". Местная разновидность хлеба — лепёшки, называются "лепиня" . В сущности, это блюдо - суп-гуляш в хлебе.
Время изменило вид и  предложение ресторанов Скадарлии в угоду эстетическим и гастрономическим вкусам современных посетителей.  Это  ресторан "Zlatni bokal" ( в переводе звучит объёмнее - Золотой кувшин").Скадарская 26. В нём представлена национальная кухня и звучит  старинная городская музыка. Ресторан унаследовал имя бывшего трактира "Золотой кувшин", который находился там, где  бульвар Деспота Стефана соединяется со Скадарской улицей. Сегодняшний ресторан "Золотой кувшин" открыт на месте бывшего винного погреба "Далмация" и является одним из символов Скадарлии - " ночь со светом свечей и потрескиванием камина, с музыкой для гостей с истончённым вкусом".
Время изменило вид и предложение ресторанов Скадарлии в угоду эстетическим и гастрономическим вкусам современных посетителей. Это ресторан "Zlatni bokal" ( в переводе звучит объёмнее - Золотой кувшин").Скадарская 26. В нём представлена национальная кухня и звучит старинная городская музыка. Ресторан унаследовал имя бывшего трактира "Золотой кувшин", который находился там, где бульвар Деспота Стефана соединяется со Скадарской улицей. Сегодняшний ресторан "Золотой кувшин" открыт на месте бывшего винного погреба "Далмация" и является одним из символов Скадарлии - " ночь со светом свечей и потрескиванием камина, с музыкой для гостей с истончённым вкусом".
Ресторан " Три шешира" ( Три шляпы) - самый знаменитый на Скадарской улице. До Первой мировой войны на его месте находился низенький одноэтажный дом с тёмным фасадом. Кафана в этом доме была открыта во второй половине XIX века ( 1864 г.) .А название "Три шешира" получилось благодаря случаю.Раньше в этом доме была мастерская Димовичей по изготовлению шляп. Когда открыли кафану (трактир), старую жестяную вывеску, на которой были нарисованы три шляпы,  никто не снял. Шли годы, а вывеска с тремя разными шляпами так и венчала  улаз (вход) в дом. По этой вывеске ресторан и получил название, под которым существует и в наши дни. До  Первой мировой войны трактир " Три шешира" был не только пристанищем белградской богемы. В нём встречались для обсуждения дел ремесленники, владельцы магазинов. В 1904 году здесь с размахом отметили выход первого номера ежедневной газеты "Политика". Время после Первой мировой войны принесло с собой джаз, дансинг и шампанское в атмосферу Скадарлии.
Ресторан " Три шешира" ( Три шляпы) - самый знаменитый на Скадарской улице. До Первой мировой войны на его месте находился низенький одноэтажный дом с тёмным фасадом. Кафана в этом доме была открыта во второй половине XIX века ( 1864 г.) .А название "Три шешира" получилось благодаря случаю.Раньше в этом доме была мастерская Димовичей по изготовлению шляп. Когда открыли кафану (трактир), старую жестяную вывеску, на которой были нарисованы три шляпы, никто не снял. Шли годы, а вывеска с тремя разными шляпами так и венчала улаз (вход) в дом. По этой вывеске ресторан и получил название, под которым существует и в наши дни. До Первой мировой войны трактир " Три шешира" был не только пристанищем белградской богемы. В нём встречались для обсуждения дел ремесленники, владельцы магазинов. В 1904 году здесь с размахом отметили выход первого номера ежедневной газеты "Политика". Время после Первой мировой войны принесло с собой джаз, дансинг и шампанское в атмосферу Скадарлии.
 В тридцатые годы прошедшего столетия  кафана " Три шешира" (Три шляпы) перенесла  значительную реконструкцию, в результате которой были утрачены некоторые  яркие черты  традиционной балканской архитектуры :черепичная крыща, особенная расстановка дверей и окон... Несмотря на это до  настоящего времени  восстановленный ресторан " Три шешира" является центральным зданием и  символом Скадарлии. Адрес:  Скадарская улица, дом 29. Здесь вкусно, недёшево, весело, атмосферно. Живая музыка. Звучат песни на разных языках.
В тридцатые годы прошедшего столетия кафана " Три шешира" (Три шляпы) перенесла значительную реконструкцию, в результате которой были утрачены некоторые яркие черты традиционной балканской архитектуры :черепичная крыща, особенная расстановка дверей и окон... Несмотря на это до настоящего времени восстановленный ресторан " Три шешира" является центральным зданием и символом Скадарлии. Адрес: Скадарская улица, дом 29. Здесь вкусно, недёшево, весело, атмосферно. Живая музыка. Звучат песни на разных языках.
 К оплате в ресторанах принимается национальная валюта - сербские динары.
К оплате в ресторанах принимается национальная валюта - сербские динары.
В сентябре в Белграде  было жарко , и на всём протяжении Скадарской  и  примыкающих к ней улицах работали многочисленные пивные кафе с красноречивым слоганом: «Ili јеsi, ili nisi»! (Или ты, или нет!). Место, где находится Скадарлия,  имеет давние традиции пивоварения, которые начали складываться здесь в XVIII веке. Знаменитые  пивоварни Байлони, основанные  сербским пивоваром Игнатом  ( по-сербски Игнятом) Байлони  выросли в  Белградскую  пивоваренную компаниию, Belgradska Industrija Piva (BIP или БИП) в 1850 году. Вот поэтому на Скадарской  изначально было много трактиров.
В сентябре в Белграде было жарко , и на всём протяжении Скадарской и примыкающих к ней улицах работали многочисленные пивные кафе с красноречивым слоганом: «Ili јеsi, ili nisi»! (Или ты, или нет!). Место, где находится Скадарлия, имеет давние традиции пивоварения, которые начали складываться здесь в XVIII веке. Знаменитые пивоварни Байлони, основанные сербским пивоваром Игнатом ( по-сербски Игнятом) Байлони выросли в Белградскую пивоваренную компаниию, Belgradska Industrija Piva (BIP или БИП) в 1850 году. Вот поэтому на Скадарской изначально было много трактиров.
На пересечении улиц Господаря Евремова и Скадарской   в 1989 году установлен памятник бродячему актёру (в честь Йоакима Вуйича , писателя и актёра, основателя первого   Княжеско-сербского театра в 1835 году). Стоящую фигуру из
дерева выполнил скульптор Йово Петиевич.
На пересечении улиц Господаря Евремова и Скадарской в 1989 году установлен памятник бродячему актёру (в честь Йоакима Вуйича , писателя и актёра, основателя первого Княжеско-сербского театра в 1835 году). Стоящую фигуру из дерева выполнил скульптор Йово Петиевич.
Ресторан " Путуjући глумац"  (Бродячий актёр или Странствующий), угол улиц Господаря Евремова и Скадарской, 65. Записанная музыка.
Ресторан " Путуjући глумац" (Бродячий актёр или Странствующий), угол улиц Господаря Евремова и Скадарской, 65. Записанная музыка.
Время другое. В былой Скадарлии художники были очень нуждающимися людьми и умирали от туберкулёза, как Джура Якшич. Живописцы на современной Скадарлии творят, чтобы воссоздать колорит и атмосферу ушедшей эпохи.
Время другое. В былой Скадарлии художники были очень нуждающимися людьми и умирали от туберкулёза, как Джура Якшич. Живописцы на современной Скадарлии творят, чтобы воссоздать колорит и атмосферу ушедшей эпохи.
Белград в картинах современных живописцев.
Белград в картинах современных живописцев.
Как я люблю такие картины, написанные не только кистью, но и душой. Сколько в них любви к родному городу, к  тому, что свято и дорого.
Как я люблю такие картины, написанные не только кистью, но и душой. Сколько в них любви к родному городу, к тому, что свято и дорого.
Есть и такие картины.Не поняла, или художник изобразил изогнувшуюся  грацию, или натура не поместилась на полотне. Или иной , символический смысл....Размышления далеко уводят )))
Есть и такие картины.Не поняла, или художник изобразил изогнувшуюся грацию, или натура не поместилась на полотне. Или иной , символический смысл....Размышления далеко уводят )))
Своё второе дыхание Скадарлия получила  в семидесятые годы  XX века, когда группа творческих людей привела её в порядок.  Фасады зданий символически  оформлены в виде  полотен художников. Дома напоминают картины. Вернее,  это дома-картины. Оригинально. Память о художниках, живших или бывавших когда-то на Скадарской улице.
Своё второе дыхание Скадарлия получила в семидесятые годы XX века, когда группа творческих людей привела её в порядок. Фасады зданий символически оформлены в виде полотен художников. Дома напоминают картины. Вернее, это дома-картины. Оригинально. Память о художниках, живших или бывавших когда-то на Скадарской улице.
 Другое время - иные интересы богемы.  Ночной Стриппер Клуб "Романтика" (третья "Romansa" в городе) открыт на Скадарской улице.  В Белграде считают 
Romansa Stripper Club лучшим стриптиз-клубом.
Другое время - иные интересы богемы. Ночной Стриппер Клуб "Романтика" (третья "Romansa" в городе) открыт на Скадарской улице. В Белграде считают Romansa Stripper Club лучшим стриптиз-клубом.
Bar 20/44 / Паб и бар на Скадарской ( угол улиц  Skadarska 40c - Strahinjića bana, дома 20/44).
Bar 20/44 / Паб и бар на Скадарской ( угол улиц Skadarska 40c - Strahinjića bana, дома 20/44).
Мне понравилось оформление фасадов зданий в виде полотен художников. Сначала я подумала, что это типа " потёмкинской деревни", потом рассмотрела и увидела картину на мольберте.  В некоторых местах похоже на огромную театральную декорацию. Красиво и оригинально! Идея разрисовать дома принадлежит Момо Капору, известному современному писателю и живописцу картин на стенах.
Мне понравилось оформление фасадов зданий в виде полотен художников. Сначала я подумала, что это типа " потёмкинской деревни", потом рассмотрела и увидела картину на мольберте. В некоторых местах похоже на огромную театральную декорацию. Красиво и оригинально! Идея разрисовать дома принадлежит Момо Капору, известному современному писателю и живописцу картин на стенах.
Зона отдыха. Местные жители любят посидеть здесь с друзьями.
Зона отдыха. Местные жители любят посидеть здесь с друзьями.
Говорят, что стоимость недвижимости на Скадарской и близлежащих улицах в настоящее время сравнима со стоимостью квартир в престижных районах Нью-Йорка. За зданием с картинным фасадом видна дымовая труба старинной пивоварни Байлони.
Говорят, что стоимость недвижимости на Скадарской и близлежащих улицах в настоящее время сравнима со стоимостью квартир в престижных районах Нью-Йорка. За зданием с картинным фасадом видна дымовая труба старинной пивоварни Байлони.
“Ресторан "Скадарлиjски Боем" (Скаларлийский богемский). Богемная Скадарлия живёт и сегодня в весёлых песнях, исполняемых в ресторанах, в анекдотах о знаменитых жителях и постоянных гостях , о которых говорили, что " свои лучшие дни они прожили -ночью".
“Ресторан "Скадарлиjски Боем" (Скаларлийский богемский). Богемная Скадарлия живёт и сегодня в весёлых песнях, исполняемых в ресторанах, в анекдотах о знаменитых жителях и постоянных гостях , о которых говорили, что " свои лучшие дни они прожили -ночью".
 Скадарская 32. Ресторан "Два елена" (Два оленя) существует с 1832 года. Интересно его название. Между прочим,  в древнерусском языке тоже так писались слова (елень, езеро, есень), но в последние века его существования произошёл фонетический процесс  перехода "е" в "о" (олень, озеро, осень). А сербском языке не было такого процесса.
Скадарская 32. Ресторан "Два елена" (Два оленя) существует с 1832 года. Интересно его название. Между прочим, в древнерусском языке тоже так писались слова (елень, езеро, есень), но в последние века его существования произошёл фонетический процесс перехода "е" в "о" (олень, озеро, осень). А сербском языке не было такого процесса.
 Белградские историки утверждают, что на месте сегодняшнего ресторана  "Dva Jelena " (Два оленя) находились  старые турецкие Скадарские ворота, а потом, когда их снесли, была булочная Аврама. После смерти булочника его жена Тана вышла замуж за трактирщика, владельца кафаны " Два льва", в которой были только напитки.  Вдвоём они открыли на месте булочной новый трактир с кухней и назвали его "Два оленя". Это был самый большой трактир В Скадарлии. Он славился своей столовой, поэтому в первой части зала, где располагались владельцы магазинов и ремесленники, с утра все столы  были заняты. Вторая часть зала открывалась в полдень, в ней собирались актёры, поэты и художники, здесь царила творческая атмосфера.
Белградские историки утверждают, что на месте сегодняшнего ресторана "Dva Jelena " (Два оленя) находились старые турецкие Скадарские ворота, а потом, когда их снесли, была булочная Аврама. После смерти булочника его жена Тана вышла замуж за трактирщика, владельца кафаны " Два льва", в которой были только напитки. Вдвоём они открыли на месте булочной новый трактир с кухней и назвали его "Два оленя". Это был самый большой трактир В Скадарлии. Он славился своей столовой, поэтому в первой части зала, где располагались владельцы магазинов и ремесленники, с утра все столы были заняты. Вторая часть зала открывалась в полдень, в ней собирались актёры, поэты и художники, здесь царила творческая атмосфера.
В современном ресторане "Dva Jelena " поддерживается дух старой Скадарлии . Музыканты готовятся к работе. И зазвучит живая музыка: старые сербские и иностранные  песни. Почему ресторан называется именно " Два оленя" никто уже и не помнит. Из белградских хроник известно лишь то, что  до 1922 года заведение носило название "Олень", а уже в 1923 году Густав Крклец написал о нём стихи "Два оленя" Не с его ли лёгкой руки так стал называться ресторан? Всё может быть...Много раз дом достраивали и перестраивали, в результате чего он потерял первоначальный вид. Но передняя часть, которая помнит его хозяйку Тану,  стоит до сих пор.
В современном ресторане "Dva Jelena " поддерживается дух старой Скадарлии . Музыканты готовятся к работе. И зазвучит живая музыка: старые сербские и иностранные песни. Почему ресторан называется именно " Два оленя" никто уже и не помнит. Из белградских хроник известно лишь то, что до 1922 года заведение носило название "Олень", а уже в 1923 году Густав Крклец написал о нём стихи "Два оленя" Не с его ли лёгкой руки так стал называться ресторан? Всё может быть...Много раз дом достраивали и перестраивали, в результате чего он потерял первоначальный вид. Но передняя часть, которая помнит его хозяйку Тану, стоит до сих пор.
Сейчас в  ресторанах Скадарлии тусуется европейская богема. По европейским меркам для них здесь всё дёшево.
Сейчас в ресторанах Скадарлии тусуется европейская богема. По европейским меркам для них здесь всё дёшево.
По данным 1878 года на Скадарской и близлежащих улицах  было построено всего сто пять сооружений, в основном, жилых , промышленный комплекс Малой пивоварни, 17 питьевых колодцев и Скадарский фонтан Цыганлия ( на месте построенных османами Стамбульских ворот).
 До настоящего времени сохранилось только домов десять той постройки.
По данным 1878 года на Скадарской и близлежащих улицах было построено всего сто пять сооружений, в основном, жилых , промышленный комплекс Малой пивоварни, 17 питьевых колодцев и Скадарский фонтан Цыганлия ( на месте построенных османами Стамбульских ворот). До настоящего времени сохранилось только домов десять той постройки.
Улица Скадарская (Скадарска) полностью пешеходная ( по - сербски пешачка зона). В прошедшие столетия  по её брусчатой мостовой гуляли художники и поэты. В настоящее время это зона ресторанов и баров , а работающие на Скадарлии живописцы поддерживают художественную атмосферу  далёкого богемного времени.
 Ресторан "Шешир мой" (Шляпа моя) , Скадарская 21. Национальная кухня, старинная городская музыка.
Улица Скадарская (Скадарска) полностью пешеходная ( по - сербски пешачка зона). В прошедшие столетия по её брусчатой мостовой гуляли художники и поэты. В настоящее время это зона ресторанов и баров , а работающие на Скадарлии живописцы поддерживают художественную атмосферу далёкого богемного времени. Ресторан "Шешир мой" (Шляпа моя) , Скадарская 21. Национальная кухня, старинная городская музыка.
Мастерицы зарабатывают на своём творчестве, продают здесь туристам украшения, фенечки, сделанные своими руками (Hand Made).
Мастерицы зарабатывают на своём творчестве, продают здесь туристам украшения, фенечки, сделанные своими руками (Hand Made).
Hand Made.  Картины и открытки  из сухих растений называются интересным и непривычным для слуха европейца японским словом "ошибана" ( или " осибана"). Скадарлия сегодня - другая.
Hand Made. Картины и открытки из сухих растений называются интересным и непривычным для слуха европейца японским словом "ошибана" ( или " осибана"). Скадарлия сегодня - другая.
Antikvarnica & Galerija Ninke ( антикварный магазин и галерея Нинке) . Скадарская улица, дом 15. В ней царит дух старого Белграда. Здесь представлен широкий спектр предметов антиквариата, сохранивших своё качество:  фарфоровые наборы, старинные открытки, картины художников...
Antikvarnica & Galerija Ninke ( антикварный магазин и галерея Нинке) . Скадарская улица, дом 15. В ней царит дух старого Белграда. Здесь представлен широкий спектр предметов антиквариата, сохранивших своё качество: фарфоровые наборы, старинные открытки, картины художников...
В  современной Скадарлии  царит особенная атмосфера. Своим обликом, многочисленными ресторанами, расположенными в старинных зданиях , веранды и террасы которых увиты зеленью и цветами, живой музыкой , великолепной кухней и ракией, самых разных вкусов она  неизменно привлекает  огромное количество людей со всего  мира.
В современной Скадарлии царит особенная атмосфера. Своим обликом, многочисленными ресторанами, расположенными в старинных зданиях , веранды и террасы которых увиты зеленью и цветами, живой музыкой , великолепной кухней и ракией, самых разных вкусов она неизменно привлекает огромное количество людей со всего мира.
Кошечка с  улицы  Скадарской.
Кошечка с улицы Скадарской.
Тихий уголок в "Цветке Скадарлии", где  хорошо снимают дневную усталость Lav pivo, чевапчичи и картошечка по-сербски.
Тихий уголок в "Цветке Скадарлии", где хорошо снимают дневную усталость Lav pivo, чевапчичи и картошечка по-сербски.
Перекрёсток Симиной и Скадарской улиц.  Это двухэтажное здание (Дом строителя Ристы Крстича) построено в конце XIX века и относится к группе маленьких городских домов, которые  уникально соединяют улицы Старого города. Симина улица названа в честь переводчика сербской полиции  Симы Нешича, погибшего в июне 1862 при столкновении с турецкими солдатами у  Чукур – чесмы ( фонтан с питьевой водой  в Белграде). Сима Нешич в многонациональном  городе был уникальным переводчиком. Он в совершенстве знал семь языков.
Перекрёсток Симиной и Скадарской улиц. Это двухэтажное здание (Дом строителя Ристы Крстича) построено в конце XIX века и относится к группе маленьких городских домов, которые уникально соединяют улицы Старого города. Симина улица названа в честь переводчика сербской полиции Симы Нешича, погибшего в июне 1862 при столкновении с турецкими солдатами у Чукур – чесмы ( фонтан с питьевой водой в Белграде). Сима Нешич в многонациональном городе был уникальным переводчиком. Он в совершенстве знал семь языков.
Архитектурные детали окон относятся к XIX веку.
Архитектурные детали окон относятся к XIX веку.
Скадарлийские голубицы.
Скадарлийские голубицы.
Ресторанно-богемная современная  Скадарлия  очаровывает уютом и тишиной. В былых кафанах прошедших столетий , как отмечено в белградских хрониках, "дым стоял столбом, сквозь который едва-едва  был различим силуэт певицы". Впрочем, в Белграде и сейчас много курят все и повсюду.  Сербия - страна курящих людей.
Ресторанно-богемная современная Скадарлия очаровывает уютом и тишиной. В былых кафанах прошедших столетий , как отмечено в белградских хрониках, "дым стоял столбом, сквозь который едва-едва был различим силуэт певицы". Впрочем, в Белграде и сейчас много курят все и повсюду. Сербия - страна курящих людей.
На стрелках указателя обозначено расстояние до городов мира, которые славятся богемными кварталами или  улицами. Некоторые являются побратимами Скадарлии..
На стрелках указателя обозначено расстояние до городов мира, которые славятся богемными кварталами или улицами. Некоторые являются побратимами Скадарлии..
22 октября 1977 года по инициативе Парижской мэрии Монмартр  стал побратимом  Скадарлии. Была подписана совместная грамота о сотрудничестве. Скадарлию часто сравнивают с Монмартром. Вереница французских художников, музыкантов, актёров не раз дефилировала вдоль  Скадарлии, а Скадардия "приезжала" на Монмартр.
22 октября 1977 года по инициативе Парижской мэрии Монмартр стал побратимом Скадарлии. Была подписана совместная грамота о сотрудничестве. Скадарлию часто сравнивают с Монмартром. Вереница французских художников, музыкантов, актёров не раз дефилировала вдоль Скадарлии, а Скадардия "приезжала" на Монмартр.
 Кто в Скадарлии не побывал, тот Белграда не видал. Гости  Скадарлии спешат отобедать в одном из знаменитых ресторанов.  Но для прогулки по Скадарской улице нужна удобная обувь. Книги отзывов именитых ресторанов Скадарлии хранят память о великих людях мира: королях и королевах, президентах и политиках, актёрах и  писателях, которые посетили богемный уголок Белграда.
Кто в Скадарлии не побывал, тот Белграда не видал. Гости Скадарлии спешат отобедать в одном из знаменитых ресторанов. Но для прогулки по Скадарской улице нужна удобная обувь. Книги отзывов именитых ресторанов Скадарлии хранят память о великих людях мира: королях и королевах, президентах и политиках, актёрах и писателях, которые посетили богемный уголок Белграда.
Арт- галерея АС на Скадарской 27. выходной день - воскресенье.
Арт- галерея АС на Скадарской 27. выходной день - воскресенье.
Скадарская улица разноликая.  Ближе к центру Белграда она пафосная, держащая богемный лоск, а  в конце, неподалёку от  рыночной площади Bajlonijeva pijaca, провинциальная, простая.
Скадарская улица разноликая. Ближе к центру Белграда она пафосная, держащая богемный лоск, а в конце, неподалёку от рыночной площади Bajlonijeva pijaca, провинциальная, простая.
Когда-то в давние времена 
Скадарлия в тёмное время суток не освещалась, и очень трудно было ходить по мощёной улице. Поэты даже сочинили стишок: "Ноћу, кад je  ситни  сат, идеш Скадарлиjом, да поломиш врат!" Перевод:
«Ночью,
В тёмное время,
Идёшь по Скадарлии,
Чтобы сломать шею!». Потом  в богемном квартале появились   газовые фонари. В настоящее время Скадарская улица тоже освещается фонарями, но уже современными.
Когда-то в давние времена Скадарлия в тёмное время суток не освещалась, и очень трудно было ходить по мощёной улице. Поэты даже сочинили стишок: "Ноћу, кад je ситни сат, идеш Скадарлиjом, да поломиш врат!" Перевод: «Ночью, В тёмное время, Идёшь по Скадарлии, Чтобы сломать шею!». Потом в богемном квартале появились газовые фонари. В настоящее время Скадарская улица тоже освещается фонарями, но уже современными.
 Обмен валюты на Скадарской 20. Из оазиса богемы  легко попасть на бульвар Деспота Стефана и в центр города, на площадь Республики ( площадь по-сербски трг). А там уже другой Белград.
Обмен валюты на Скадарской 20. Из оазиса богемы легко попасть на бульвар Деспота Стефана и в центр города, на площадь Республики ( площадь по-сербски трг). А там уже другой Белград.
В Стари-Граде ( Старом городе)  Белграда сохранилось много зданий, построенных в XIX, начале  XX вв. Они, украшенные лепниной, барельефами и скульптурами  торжественно и величественно стоят на старинных улицах и площадях, и каждое из них неповторимо.
В Стари-Граде ( Старом городе) Белграда сохранилось много зданий, построенных в XIX, начале XX вв. Они, украшенные лепниной, барельефами и скульптурами торжественно и величественно стоят на старинных улицах и площадях, и каждое из них неповторимо.
Здесь предлагают попробовать ракию, чтобы купить в память о Скадарлии ту, вкус которой понравился. Какого только вкуса ни быает  сербская ракия:  мягкая и лютая, айвовая, грушевая, яблочная, виноградная, ежевичная, абрикосовая.... и даже  ракия-микс , коктейль из всех фруктов вместе( по - сербски -српски воћни коктел_), но самая главная брендовая ракия - сливовица ( сербы произносят шливовица, потому что  "слива" по -сербски - "шлива").Ракия в небольших бутылочках - один из популярных сувениров, который обычно привозят из Сербии с набором маленьких стаканчиков, из которых её пьют. Ракия - символ свободной Сербии. "Когда турки стали уезжать из этих краёв, в то время как великая Османская империя, как умирающий на Босфоре, издавала свои последние вздохи, ракия стала символом свободы, победы над исламом, запрещающим алкоголь…» (Момо Капор, сербский писатель и художник).
Здесь предлагают попробовать ракию, чтобы купить в память о Скадарлии ту, вкус которой понравился. Какого только вкуса ни быает сербская ракия: мягкая и лютая, айвовая, грушевая, яблочная, виноградная, ежевичная, абрикосовая.... и даже ракия-микс , коктейль из всех фруктов вместе( по - сербски -српски воћни коктел_), но самая главная брендовая ракия - сливовица ( сербы произносят шливовица, потому что "слива" по -сербски - "шлива").Ракия в небольших бутылочках - один из популярных сувениров, который обычно привозят из Сербии с набором маленьких стаканчиков, из которых её пьют. Ракия - символ свободной Сербии. "Когда турки стали уезжать из этих краёв, в то время как великая Османская империя, как умирающий на Босфоре, издавала свои последние вздохи, ракия стала символом свободы, победы над исламом, запрещающим алкоголь…» (Момо Капор, сербский писатель и художник).
Skadarska 34. Ресторан "Mali Vrabac" ( Маленький воробей). Вкусно, уютно, доступные цены.
Skadarska 34. Ресторан "Mali Vrabac" ( Маленький воробей). Вкусно, уютно, доступные цены.
И это Скадарлия, но пока   богемный лоск в эту часть улицы не вернулся.Здесь ещё  восстанавливают утраченное булыжное покрытие  , ведутся работы по благоустройству. Ещё здесь находятся недорогие кафе для местных жителей, в которых они ужинают  или пьют утром кофе, обсуждают что-то с соседями и друзьями.
И это Скадарлия, но пока богемный лоск в эту часть улицы не вернулся.Здесь ещё восстанавливают утраченное булыжное покрытие , ведутся работы по благоустройству. Ещё здесь находятся недорогие кафе для местных жителей, в которых они ужинают или пьют утром кофе, обсуждают что-то с соседями и друзьями.
Старый дом с барельефами.
Старый дом с барельефами.
Барельефы наряду со скульптурами - характерная примета домов Стари-Града (Старого города) в Белграде.
Барельефы наряду со скульптурами - характерная примета домов Стари-Града (Старого города) в Белграде.
 И, конечно, граффити. Похоже, что без граффити современный мир просто не может существовать.
И, конечно, граффити. Похоже, что без граффити современный мир просто не может существовать.
Позиция.
Позиция.
На этом месте у Bajlonijeva pijaca (площадь Байлони) соединяются  Цетиньская и  Скадарская  улицы, у них общее здание.
На этом месте у Bajlonijeva pijaca (площадь Байлони) соединяются Цетиньская и Скадарская улицы, у них общее здание.
 Ресторан "Velika Skadarlija" (Великая Скадарлия), угол улиц  Скадарской  и  Цетиньской 17 (Cetinjska 17) . Расположен на месте бывшей пивной (Пивная Филиппа 1845 г), принадлежавшей Малой пивоварне семьи Байлони. Вход в ресторан находится  напротив  Bajlonijeva pijaca (рыночной площади), которая также названа в честь знаменитых предпринимателей старого Белграда. Трактир "Великая Скадарлия" был построен в 1880 году.  В это популярное место любителей пива приходили респектабельные београждане: чиновники, врачи, предприниматели ...и  иностранцы. Здесь можно было выпить пиво, поступившее напрямую с производства. Рядом  была большая кухня и зал с двумя кегельбанами. Здание после 1945 года перестроено, первоначальный вид фасада и расстановка помещений потерялись. По своему месторасположению, ненавязчивой архитектуре  и интерьеру - типичный образец скадарлийской кафаны. В период между двумя мировыми войнами  здесь выступал оркестр Цицварича  и пела божественная Ольга Янчевецкая,  выдающаяся исполнительница русского романса, "королева романса".
Ресторан "Velika Skadarlija" (Великая Скадарлия), угол улиц Скадарской и Цетиньской 17 (Cetinjska 17) . Расположен на месте бывшей пивной (Пивная Филиппа 1845 г), принадлежавшей Малой пивоварне семьи Байлони. Вход в ресторан находится напротив Bajlonijeva pijaca (рыночной площади), которая также названа в честь знаменитых предпринимателей старого Белграда. Трактир "Великая Скадарлия" был построен в 1880 году. В это популярное место любителей пива приходили респектабельные београждане: чиновники, врачи, предприниматели ...и иностранцы. Здесь можно было выпить пиво, поступившее напрямую с производства. Рядом была большая кухня и зал с двумя кегельбанами. Здание после 1945 года перестроено, первоначальный вид фасада и расстановка помещений потерялись. По своему месторасположению, ненавязчивой архитектуре и интерьеру - типичный образец скадарлийской кафаны. В период между двумя мировыми войнами здесь выступал оркестр Цицварича и пела божественная Ольга Янчевецкая, выдающаяся исполнительница русского романса, "королева романса".
Мощёная  Скадарская  улица сбегает к рыночной площади Bajlonijeva pijaca.  Себиль - фонтан внизу Скадарлии является точной копией Себиль- фонтана из  Башчаршии ( главной исторической торговой площади Сараево), которую Сараево подарило Белграду в 1989 году. Место у фонтана облюбовали некие асоциальные элементы, местные алкоголики, которые здесь" днюют и ночуют" и кричат вслед: " Пани! Молим динар!".
Мощёная Скадарская улица сбегает к рыночной площади Bajlonijeva pijaca. Себиль - фонтан внизу Скадарлии является точной копией Себиль- фонтана из Башчаршии ( главной исторической торговой площади Сараево), которую Сараево подарило Белграду в 1989 году. Место у фонтана облюбовали некие асоциальные элементы, местные алкоголики, которые здесь" днюют и ночуют" и кричат вслед: " Пани! Молим динар!".
 Фермерский рынок  на Bajlonijeva pijaca. Здесь много свежих овощей и сезонных фруктов, домашняя ракия (домача ракия) и айвар. ( А картофель по- сербски - кромпир).
Фермерский рынок на Bajlonijeva pijaca. Здесь много свежих овощей и сезонных фруктов, домашняя ракия (домача ракия) и айвар. ( А картофель по- сербски - кромпир).
 Если пойти от фермерского  рынка  перпендикулярно Скадарской улице в сторону Калемегдана по улице Царя Душана, то  через несколько минут можно выйти  к красивому православному храму Св. Александра Невского, возведённого в честь освобождения русскими войсками Сербии в ходе русско-турецкой войны 1877 – 1878 гг. Улица Царя Душана ( Сара Душана) приводит к крепости Калемегдан , но особо ничем не примечательна, кроме того, что на ней находится великолепная церковь  и Первая Белградская гимназия (улица Царя Душана, 61, рядом с церковью Св. Александра Невского)
Грамматическая школа  была основана  в Белграде в 1839 году Здесь когда-то стояли Видинские ворота, через которые люди могли въехать в Белград.
Если пойти от фермерского рынка перпендикулярно Скадарской улице в сторону Калемегдана по улице Царя Душана, то через несколько минут можно выйти к красивому православному храму Св. Александра Невского, возведённого в честь освобождения русскими войсками Сербии в ходе русско-турецкой войны 1877 – 1878 гг. Улица Царя Душана ( Сара Душана) приводит к крепости Калемегдан , но особо ничем не примечательна, кроме того, что на ней находится великолепная церковь и Первая Белградская гимназия (улица Царя Душана, 61, рядом с церковью Св. Александра Невского) Грамматическая школа была основана в Белграде в 1839 году Здесь когда-то стояли Видинские ворота, через которые люди могли въехать в Белград.
Параллельно Скадарской пролегает Французская  улица ( Francuska), которая тоже начинается  от площади Республики (Трг Республике). Основная школа "Скадарлија", французская улица, д.26.
Параллельно Скадарской пролегает Французская улица ( Francuska), которая тоже начинается от площади Республики (Трг Республике). Основная школа "Скадарлија", французская улица, д.26.

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк до 5% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

Комментарии к альбому