Турист Ольга Квесисская (kvesisskaya)
Ольга Квесисская
была 26 июня 2021 20:01
Фотоальбом

Из жизни Нячанга Ч.5

DSC-HX300, Canon EOS 1200D, PRA-AL00X
2 9
Нячанг — Вьетнам

Нячанг — не только известный курорт на вьетнамском побережье Южно-Китайского моря, но и интересный город с большим количеством достопримечательностей, и среди них есть те, которые не входят в перечень туристических объектов. Они драгоценной россыпью лежат на улицах в окружении других зданий, обозначены не на всех картах, их можно неожиданно отыскать, если это суждено.

В Нячанге  есть удивительные достопримечательности. Это храмы и пагоды. И не все они известны  туристам.
В Нячанге есть удивительные достопримечательности. Это храмы и пагоды. И не все они известны туристам.
 Ancestral temple (Храм предков) Nghĩa  Phũơng  Nghia (Нгиа) Фыонг . Расположен он на  Ли Тхань Тон-стрит в районе Ван Тхань.
Ancestral temple (Храм предков) Nghĩa Phũơng Nghia (Нгиа) Фыонг . Расположен он на Ли Тхань Тон-стрит в районе Ван Тхань.
Нячанг делится на районы. И район Ван Тхань  находится во Внутренней части города  между двумя реками: Кай и Куа Бе. Храм Нгиа Фыонг на улице  Ли Тхань Тон - буддийский. Его можно найти, если идти от музея Александра  Йерсена (Ерсина), который находится на главной улице 10 Tran Phu St. (Чанфу), перпендикулярно  в глубь города.
Нячанг делится на районы. И район Ван Тхань находится во Внутренней части города между двумя реками: Кай и Куа Бе. Храм Нгиа Фыонг на улице Ли Тхань Тон - буддийский. Его можно найти, если идти от музея Александра Йерсена (Ерсина), который находится на главной улице 10 Tran Phu St. (Чанфу), перпендикулярно в глубь города.
Храм необыкновенно красивый, кажется сказочным. Архитектурные детали окрашены в цвета, принятые в буддизме: синий, белый, красный, золотой.  На барельефах изображены  мифические существа, связанные с религиозно-философской системой буддизма.
Храм необыкновенно красивый, кажется сказочным. Архитектурные детали окрашены в цвета, принятые в буддизме: синий, белый, красный, золотой. На барельефах изображены мифические существа, связанные с религиозно-философской системой буддизма.
Над входом в храм Нгиа Фыонг - колесо Сансары, так как для всех буддистов  главная цель  – освободиться от пут Сансары и достичь Нирваны
Над входом в храм Нгиа Фыонг - колесо Сансары, так как для всех буддистов главная цель – освободиться от пут Сансары и достичь Нирваны
Алтарь в храмовом дворе.
Алтарь в храмовом дворе.
Вход в храм свободный. Никто нам не делал замечаний.
Вход в храм свободный. Никто нам не делал замечаний.
Храмовая собачка - охранница алтаря. . Интерьер  скромный. На стенах изображены портреты знаменитых монахов, грамоты, картины с изображением священных мест. Интересно: на портрете монах изображён с двумя медалями на груди, видимо, он очень известный и почитаемый  в Нячанге, а, возможно, во всём Южном Вьетнаме. Стол и стулья для духовных бесед, потому что буддизм - это философия и образ жизни. Лестница ведёт на второй этаж. Там молитвенный зал.
Храмовая собачка - охранница алтаря. . Интерьер скромный. На стенах изображены портреты знаменитых монахов, грамоты, картины с изображением священных мест. Интересно: на портрете монах изображён с двумя медалями на груди, видимо, он очень известный и почитаемый в Нячанге, а, возможно, во всём Южном Вьетнаме. Стол и стулья для духовных бесед, потому что буддизм - это философия и образ жизни. Лестница ведёт на второй этаж. Там молитвенный зал.
Особенностью  буддизма во Вьетнаме является то, что он имеет направления: 

махаяна – по всей стране;
тхеравада – на юге, где живут вьетнамские кхмеры;
дзен – отдельные общины.
 Обычно считают, что 80% процентов вьетнамцев -атеисты. Так было в прошлом веке, когда на Вьетнам влияла идеология Советского Союза. В 2004-2005 гг. правительство Вьетнама приняло несколько законов, запрещающих принуждать  вьетнамцев к отречению от своей веры. В  настоящее время  вьетнамцы свободно посещают храмы, пагоды, 
согласно 24-й статье Конституции, в которой провозглашена свобода вероисповедания. 
Многие вьетнамцы - приверженцы культа предков. Это верование представляет собой смешение буддийской мысли махаяны и традиционных религиозных взглядов, предполагающих поклонение богам, а также духам, в качестве которых выступают усопшие родственники. В буддийских храмах последователи культа предков ставят свечи, возлагают к алтарю цветы и фрукты, а дома имеют собственный алтарь с фотографиями умерших и символической атрибутикой.
Особенностью буддизма во Вьетнаме является то, что он имеет направления: махаяна – по всей стране; тхеравада – на юге, где живут вьетнамские кхмеры; дзен – отдельные общины. Обычно считают, что 80% процентов вьетнамцев -атеисты. Так было в прошлом веке, когда на Вьетнам влияла идеология Советского Союза. В 2004-2005 гг. правительство Вьетнама приняло несколько законов, запрещающих принуждать вьетнамцев к отречению от своей веры. В настоящее время вьетнамцы свободно посещают храмы, пагоды, согласно 24-й статье Конституции, в которой провозглашена свобода вероисповедания. Многие вьетнамцы - приверженцы культа предков. Это верование представляет собой смешение буддийской мысли махаяны и традиционных религиозных взглядов, предполагающих поклонение богам, а также духам, в качестве которых выступают усопшие родственники. В буддийских храмах последователи культа предков ставят свечи, возлагают к алтарю цветы и фрукты, а дома имеют собственный алтарь с фотографиями умерших и символической атрибутикой.
Буддийские храмы - островки умиротворения и тишины, а за воротами протекает шумная повседневность.
Буддийские храмы - островки умиротворения и тишины, а за воротами протекает шумная повседневность.
На храмах и пагодах во Вьетнаме можно увидеть многочисленные лозунги, слоганы, девизы. Например, поздравления с Новым годом, название проходящего фестиваля (фестиваль весенних цветов или фестиваль Духов, центром которого становится культовое сооружение...) Красочная вывеска "Chúc Mừng Năm Mới" означает " С Новым годом!" Это здание -  буддийский храм Chùa Linh Thứu, перевести сложно с вьетнамского языка. Примерно, Пагода Духов.
На храмах и пагодах во Вьетнаме можно увидеть многочисленные лозунги, слоганы, девизы. Например, поздравления с Новым годом, название проходящего фестиваля (фестиваль весенних цветов или фестиваль Духов, центром которого становится культовое сооружение...) Красочная вывеска "Chúc Mừng Năm Mới" означает " С Новым годом!" Это здание - буддийский храм Chùa Linh Thứu, перевести сложно с вьетнамского языка. Примерно, Пагода Духов.
Пагода Linh Chua находится на большой оживлённой улице Ngô Gia Tự
 (Ngo Gia Tu , Нго Гиа Ту), которая  начинается от парка с фонтаном и  середины улицы Lê Thánh Tôn (Le Thanh Ton).
Адрес: 171 Ngô Gia Tự, Tân Lập (171 Ngo Gia Tu Street, район Tan Lap). Недалеко от продуктового рынка Сом Мой.
Пагода Linh Chua находится на большой оживлённой улице Ngô Gia Tự (Ngo Gia Tu , Нго Гиа Ту), которая начинается от парка с фонтаном и середины улицы Lê Thánh Tôn (Le Thanh Ton). Адрес: 171 Ngô Gia Tự, Tân Lập (171 Ngo Gia Tu Street, район Tan Lap). Недалеко от продуктового рынка Сом Мой.
Скульптурное изображение  Будды Амитабхи ( Будда Безграничного Света)
Скульптурное изображение Будды Амитабхи ( Будда Безграничного Света)
Во Вьетнаме часто праздничные пожелания  являются частью стихотворения или строкой из песни.
Такая песня есть " Mừng Xuân Di Lặc " ( о новой счастливой весне) )))
Во Вьетнаме часто праздничные пожелания являются частью стихотворения или строкой из песни. Такая песня есть " Mừng Xuân Di Lặc " ( о новой счастливой весне) )))
Рядом с пагодой Linh Chua находится Hung King Temple. Храм королей Хунгов (1973) 
Короли династии Хунгов - первые вьетские правители.
 Хунги или Хунгвыонги во Вьетнаме считаются основателями 
первого государства вьетов, которое называлось Валанг.
 Оно располагалось на территории современного Вьетнама. Когда это было, никто уже и не помнит:
 по одним источникам Валанг был основан в 2524 году до н.э.,
 по другим – в 7 веке до н.э.
 Древнее государство просуществовало до 258 года до н.э.
Рядом с пагодой Linh Chua находится Hung King Temple. Храм королей Хунгов (1973) Короли династии Хунгов - первые вьетские правители. Хунги или Хунгвыонги во Вьетнаме считаются основателями первого государства вьетов, которое называлось Валанг. Оно располагалось на территории современного Вьетнама. Когда это было, никто уже и не помнит: по одним источникам Валанг был основан в 2524 году до н.э., по другим – в 7 веке до н.э. Древнее государство просуществовало до 258 года до н.э.
 Династия королей Хунгов или Хонг-банг является полумифической, так как исторических 
сведений о них нет, а существуют только легенды и сказания о 18 правителях.
Во Вьетнаме в апреле проходит фестиваль в их честь.
Династия королей Хунгов или Хонг-банг является полумифической, так как исторических сведений о них нет, а существуют только легенды и сказания о 18 правителях. Во Вьетнаме в апреле проходит фестиваль в их честь.
Алтарь.
Адрес храма королей Хунгов: 173 Ngô Gia Tự, Tân Lập (173 улица Нго Гиа Ту, район  Тан Лап).
Алтарь. Адрес храма королей Хунгов: 173 Ngô Gia Tự, Tân Lập (173 улица Нго Гиа Ту, район Тан Лап).
Храмы королей Хунгов почитается вьетнамцами как одни из самых священных мест. На территории Вьетнама их несколько. Главным считается храм. находящийся в  Футхо ( в 80 км от Ханоя).
Храмы королей Хунгов почитается вьетнамцами как одни из самых священных мест. На территории Вьетнама их несколько. Главным считается храм. находящийся в Футхо ( в 80 км от Ханоя).
Праздник памяти первых королей из династии Хунгов, помимо Футхо, проводится
 в нескольких провинциях  Вьетнама: Лангшон, Ханам, (Кханьхоа,главным городом которой является Нячанг) Хатинь, Даклак, Биньдинь, Донгнай, Бариа-Вунгтау и Тьензянг. В 2007 году фестиваль  королей Хунгов стал национальным праздником.
Праздник памяти первых королей из династии Хунгов, помимо Футхо, проводится в нескольких провинциях Вьетнама: Лангшон, Ханам, (Кханьхоа,главным городом которой является Нячанг) Хатинь, Даклак, Биньдинь, Донгнай, Бариа-Вунгтау и Тьензянг. В 2007 году фестиваль королей Хунгов стал национальным праздником.
Поздравление с Новым годом (по восточному  календарю  2018 - год Жёлтой Собаки) от известного и почитаемого во Вьетнаме монаха.
Поздравление с Новым годом (по восточному календарю 2018 - год Жёлтой Собаки) от известного и почитаемого во Вьетнаме монаха.
Интерьер храма выглядит офисно.
Интерьер храма выглядит офисно.
В нише многочисленные портреты людей, возможно тех, кто пожертвовал храму деньги.
В нише многочисленные портреты людей, возможно тех, кто пожертвовал храму деньги.
Колокол храма.
Колокол храма.

Барабан. Он звучит во время праздников, фестивалей. В эти дни также бустраиваются спортивные мероприятия, проходят религиозные процессии и проводятся религиозные ритуалы в память о первых королях.

Также проходят 
 традиционные соревнования по изготовлению квадратного клейкого рисового пирога,
 заполненного пастой из зеленой фасоли и свинины, ( banh chung) 
и по изготовлению простого рисового пирога – banhday. 
По традиции, многие вьетнамцы на этот праздник надевают
 свои традиционные шёлковые одежды необыкновенной красоты.
 Поэтому праздник превращается в фестиваль красок, творчества.
Барабан. Он звучит во время праздников, фестивалей. В эти дни также бустраиваются спортивные мероприятия, проходят религиозные процессии и проводятся религиозные ритуалы в память о первых королях. Также проходят традиционные соревнования по изготовлению квадратного клейкого рисового пирога, заполненного пастой из зеленой фасоли и свинины, ( banh chung) и по изготовлению простого рисового пирога – banhday. По традиции, многие вьетнамцы на этот праздник надевают свои традиционные шёлковые одежды необыкновенной красоты. Поэтому праздник превращается в фестиваль красок, творчества.
Вход в храмовую лавку, где продаются свечи, палочки, статуэтки, священные тексты и другая религиозная атрибутика.
Вход в храмовую лавку, где продаются свечи, палочки, статуэтки, священные тексты и другая религиозная атрибутика.
Изображение богини Куан Ам ( Гуань Инь).
Изображение богини Куан Ам ( Гуань Инь).
 Свастика —древнейший символ буддизма,  символ вечного круговорота Вселенной, символ Закона Будды, которому подвластно всё сущее.
Свастика —древнейший символ буддизма, символ вечного круговорота Вселенной, символ Закона Будды, которому подвластно всё сущее.
Вывеска на синем фоне предназначена для уличных торговцев, которым запрещено здесь продавать что-либо.  Ограждение храмовой  территории украшено изображениями священных лошадей. Лошадь испокон веков почитается у буддистов

как символ сильной природной энергии, полезного, 

закалённого и используемого орудия. Традиционно белый цвет помогает обрести самообладание и спасение.
Вывеска на синем фоне предназначена для уличных торговцев, которым запрещено здесь продавать что-либо. Ограждение храмовой территории украшено изображениями священных лошадей. Лошадь испокон веков почитается у буддистов как символ сильной природной энергии, полезного, закалённого и используемого орудия. Традиционно белый цвет помогает обрести самообладание и спасение.
Красный цвет  – мир человека, который находится уже ближе к Просветлению, но при этом увяз в оковах привязанностей, страстей, пороков.
Красный цвет – мир человека, который находится уже ближе к Просветлению, но при этом увяз в оковах привязанностей, страстей, пороков.
Написано, что это школа. Вероятно, буддийская.
Написано, что это школа. Вероятно, буддийская.
Об этом сооружении вообще ничего не известно, кроме надписи на нём Пагода  Ван Тхань.
( Ван Тхань - район Нячанга). Заинтересовала нас Пагода своей изящностью и красотой, и словами 
TỪ Bi HỲ XẢ  - СПАСИБО ВАМ.
Об этом сооружении вообще ничего не известно, кроме надписи на нём Пагода Ван Тхань. ( Ван Тхань - район Нячанга). Заинтересовала нас Пагода своей изящностью и красотой, и словами TỪ Bi HỲ XẢ - СПАСИБО ВАМ.
Ворота, через которые можно войти на территорию Пагоды, также украшены свастикой. Общеизвестно, что перевод слова "свастика" с санскрита означает – пожелание добра и удачи.
Ворота, через которые можно войти на территорию Пагоды, также украшены свастикой. Общеизвестно, что перевод слова "свастика" с санскрита означает – пожелание добра и удачи.
Внутренний дворик Пагоды  ухоженный, много цветов.
Внутренний дворик Пагоды ухоженный, много цветов.
 На втором ярусе здания установлена статуя богини милосердия и сострадания Куан Ам (Гуань Инь).
На втором ярусе здания установлена статуя богини милосердия и сострадания Куан Ам (Гуань Инь).
Вероятно, это женский монастырь.
Вероятно, это женский монастырь.
Одна из монахинь выполняла работу по хозяйству. Такое у неё послушание в этот день было. Женщины монахини, как и  мужчины, бреют голову. Так принято у буддистов. Каждый буддист стремиться к достижению нирваны. На пути к познанию ничто не должно отвлекать Мелочи в виде мытья головы, сушки и причёсывания волос отнимают много времени, которое нужно для внутреннего самосовершенствования.
Одна из монахинь выполняла работу по хозяйству. Такое у неё послушание в этот день было. Женщины монахини, как и мужчины, бреют голову. Так принято у буддистов. Каждый буддист стремиться к достижению нирваны. На пути к познанию ничто не должно отвлекать Мелочи в виде мытья головы, сушки и причёсывания волос отнимают много времени, которое нужно для внутреннего самосовершенствования.
Территория Пагоды Ван Тхань.
Территория Пагоды Ван Тхань.
Внутреннее пространство Пагоды Ван Тхань.
Внутреннее пространство Пагоды Ван Тхань.
Пагода Ван Тхань в районе  Ван Тхань в середине Нячанга.
Пагода Ван Тхань в районе Ван Тхань в середине Нячанга.
116, улица Синь Трунг, район Ван Тхань ( недалеко от знаменитого рынка Чо Дам). Здесь находится религиозый комплекс, о котором также нет сведений. Перевод названия улицы интересный (  Sinh Trung, Синь Трунг - Средняя школа).
116, улица Синь Трунг, район Ван Тхань ( недалеко от знаменитого рынка Чо Дам). Здесь находится религиозый комплекс, о котором также нет сведений. Перевод названия улицы интересный ( Sinh Trung, Синь Трунг - Средняя школа).
Комплекс Đình Vàn Thạnh  (Дин Ван Тхань) невероятно красивый. Часть его  расположена на улице Синь Трунг, а другая - на вершине высокого холма.
Комплекс Đình Vàn Thạnh (Дин Ван Тхань) невероятно красивый. Часть его расположена на улице Синь Трунг, а другая - на вершине высокого холма.
Культовая постройка на холме, относится к комплексу  Đình Vàn Thạnh (Дин Ван Тхань).
Культовая постройка на холме, относится к комплексу Đình Vàn Thạnh (Дин Ван Тхань).
Этот комплекс похож на монастырь. И значение слова Đinh -family (семья). Ворота были открыты, и мы вошли на территорию. Никого не было. Вероятно, монахи молились в кельях. Ра каменных столбах сидели  Львы - символы буддизма. Они отпугивают злых демонов и поэтому изображены с выпученными глазами. А на панно -  какое-то странное мифическое животное, похожее на льва, но с рогами и лошадиными копытами. Вероятно, тоже для отпугивания злых духов.
Этот комплекс похож на монастырь. И значение слова Đinh -family (семья). Ворота были открыты, и мы вошли на территорию. Никого не было. Вероятно, монахи молились в кельях. Ра каменных столбах сидели Львы - символы буддизма. Они отпугивают злых демонов и поэтому изображены с выпученными глазами. А на панно - какое-то странное мифическое животное, похожее на льва, но с рогами и лошадиными копытами. Вероятно, тоже для отпугивания злых духов.
Территория монастыря  большая, на ней много сакральных мест, алтарей.
Территория монастыря большая, на ней много сакральных мест, алтарей.
Символы буддизма, которым поклоняются: лошади белого, красного и синего цвета. Синий (сине-зелёный) цвет – символ вечной жизни души и преданности.
Символы буддизма, которым поклоняются: лошади белого, красного и синего цвета. Синий (сине-зелёный) цвет – символ вечной жизни души и преданности.
Наверх ведёт такая лестница. Нелегко монахам подниматься по ней. Трудное послушание. Наверное, монастырь мужской. Как женщинам взбираться по лестнице?
Наверх ведёт такая лестница. Нелегко монахам подниматься по ней. Трудное послушание. Наверное, монастырь мужской. Как женщинам взбираться по лестнице?
Мы, конечно, по лестнице подниматься не стали: во-первых, нельзя беспокоить монахов, во-вторых, нас никто не приглашал и не ждал, в-третьих, просто неэтично. К тому же, вон как устрашающе смотрит страж монастыря.
Мы, конечно, по лестнице подниматься не стали: во-первых, нельзя беспокоить монахов, во-вторых, нас никто не приглашал и не ждал, в-третьих, просто неэтично. К тому же, вон как устрашающе смотрит страж монастыря.
Трудно сказать, к какой религии относится монастырь. Дело в том, что  
 буддизм во Вьетнаме в  период становления смешивался с даосизмом, конфуцианством и традиционным культом предков. И вообще 
вьетнамский буддизм – уникальное явление, поскольку, кроме типичных направлений махаяны, тхеравады, дзен, встречаются неизвестные практически нигде секты, к примеру, Хоа Хао или Быу Шон Ки Хыонг, Као Дай.
Трудно сказать, к какой религии относится монастырь. Дело в том, что буддизм во Вьетнаме в период становления смешивался с даосизмом, конфуцианством и традиционным культом предков. И вообще вьетнамский буддизм – уникальное явление, поскольку, кроме типичных направлений махаяны, тхеравады, дзен, встречаются неизвестные практически нигде секты, к примеру, Хоа Хао или Быу Шон Ки Хыонг, Као Дай.
Склоны холма пронизаны мощными корнями баньянов.
Склоны холма пронизаны мощными корнями баньянов.
Монахи сами себе делают заготовки для питания: высушивают чеснок, лук, нарезанные овощи.
Монахи сами себе делают заготовки для питания: высушивают чеснок, лук, нарезанные овощи.
Красочные барельефы с сюжетами древних сказаний. Интересно, куда ведут белую лошадь обезьяны.?.. Символическое значение изображения осталось непонятным. Монастыри в Нячанге не обозначены на картах, потому что они не делают себе рекламу, не участвуют в общественной жизни. Люди находят их ...
Красочные барельефы с сюжетами древних сказаний. Интересно, куда ведут белую лошадь обезьяны.?.. Символическое значение изображения осталось непонятным. Монастыри в Нячанге не обозначены на картах, потому что они не делают себе рекламу, не участвуют в общественной жизни. Люди находят их ...
Среди домов , подобно удивительному  яркому цветку,  неожиданно открывается взору дивный неповторимый храм.  Их в Нячанге много.
Среди домов , подобно удивительному яркому цветку, неожиданно открывается взору дивный неповторимый храм. Их в Нячанге много.
Районы Нячанга делятся на кварталы и  городские общины-коммуны ( мелкие административные единицы третьего уровня). Поселение (городская коммуна Ông (Ong) недалеко от продуктового рынка Сом Мой. Установлена табличка с запретом на вывоз мусора.Интересно, в какую сторону: в коммуну или из неё...
Районы Нячанга делятся на кварталы и городские общины-коммуны ( мелкие административные единицы третьего уровня). Поселение (городская коммуна Ông (Ong) недалеко от продуктового рынка Сом Мой. Установлена табличка с запретом на вывоз мусора.Интересно, в какую сторону: в коммуну или из неё...
Буддийский храм  Làng Ông. Нячанг - город, полный загадок и тайн.  Много интересного можно увидеть на каждой его улице.
Буддийский храм Làng Ông. Нячанг - город, полный загадок и тайн. Много интересного можно увидеть на каждой его улице.

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк до 5% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 3% при бронировании жилья на Суточно.ру.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

✔️ Отели на сайте Т-Банка — ищите и бронируйте жилье онлайн, оплачивайте картой Т‑Банка и получайте кэшбэк.

Комментарии к альбому