Турист Ольга Квесисская (kvesisskaya)
Ольга Квесисская
была 27 ноября 21:19
Фотоальбом

Хургада — наш Хургадинск

Canon PowerShot SX50 HS, DSC-HX300
25 12
Хургада — Египет Апрель 2015

Среди российских туристов год от года растёт количество желающих провести свой отпуск в жарком Египте. Отдых в Хургаде для многих стал обычным явлением, поэтому и неудивительно, что на улицах города-курорта звучит русская речь, вывески, ценники на русском языке, а египтяне с улыбкой  называют Хургаду Русгадой или русским городом. Наши соотечественники гордо произносят: "Наш Хургадинск!"

Кроме   увеличивающегося туристического потока из России, в Египте постоянно проживает более 30 тысяч наших соотечественников, из них в Хургаде примерно 18 тысяч,  для них  выходит египетская газета "Комсомольская правда". Есть образовательные центры для русскоговорящих детей и взрослых.
Кроме увеличивающегося туристического потока из России, в Египте постоянно проживает более 30 тысяч наших соотечественников, из них в Хургаде примерно 18 тысяч, для них выходит египетская газета "Комсомольская правда". Есть образовательные центры для русскоговорящих детей и взрослых.
Несомненно, такие вывески в Хургаде появились благодаря выходцам из СССР, РФ.
Несомненно, такие вывески в Хургаде появились благодаря выходцам из СССР, РФ.
Конечно, в Египет приезжает на отдых много туристов из стран Европы, Азии, но чаще всего повсюду можно услышать родную русскую речь.
Конечно, в Египет приезжает на отдых много туристов из стран Европы, Азии, но чаще всего повсюду можно услышать родную русскую речь.
Все основные вывески оформлены на трёх языках: арабском, английском и русском.
Все основные вывески оформлены на трёх языках: арабском, английском и русском.
Туристический сервис для русскоязычных туристов.
Туристический сервис для русскоязычных туристов.
Знакомые всем россиянам названия популярных в России магазинов.)))
Знакомые всем россиянам названия популярных в России магазинов.)))
Привет из 90-х!
Привет из 90-х!
Сразу вспомнился магазин у станции метро Войковская.
Сразу вспомнился магазин у станции метро Войковская.
У нас возникло ощущение, что мы в России.)))
У нас возникло ощущение, что мы в России.)))
Для Африки очень экзотично звучит!
Для Африки очень экзотично звучит!
В Хургаде точно можно обойтись без переводчика.
В Хургаде точно можно обойтись без переводчика.
Милое сердцу название!
Милое сердцу название!
И меню перед ресторанами и кафе на русском языке.
И меню перед ресторанами и кафе на русском языке.
Очевидно россияне ведут бизнес.
Очевидно россияне ведут бизнес.
Всё понятно! ))) Серебро и золото для русских туристов)))
Всё понятно! ))) Серебро и золото для русских туристов)))
Название магазинчика, наверное, придумал  остряк россиянин.
Название магазинчика, наверное, придумал остряк россиянин.
Видимо, продаже кожаных изделий покровительствует Святая Варвара.
Видимо, продаже кожаных изделий покровительствует Святая Варвара.
Одно из популярных названий магазинов одежды в Хургаде.
Одно из популярных названий магазинов одежды в Хургаде.
Вот ещё один.
Вот ещё один.
Ещё и магазин сумок так назван.
Ещё и магазин сумок так назван.
Наверное, российские чуваки часто сюда заглядывают. )))
Наверное, российские чуваки часто сюда заглядывают. )))
По тем эмоциям, с которыми призывал покупателей египтянин-торговец, мы поняли, что слово чувак в Хургаде синонимично словам друг, брат. )))) А чай каркадэ  способствовал появлению размышлизмов: почему свежий с крупными цветками называется Максим Галкин, а увядший мелкий - Алла Пугачёва? Однако...))) Он ещё продегустировать предлагал!
По тем эмоциям, с которыми призывал покупателей египтянин-торговец, мы поняли, что слово чувак в Хургаде синонимично словам друг, брат. )))) А чай каркадэ способствовал появлению размышлизмов: почему свежий с крупными цветками называется Максим Галкин, а увядший мелкий - Алла Пугачёва? Однако...))) Он ещё продегустировать предлагал!
Название магазина как вопрос-ответ торговцев на категоричное "Нет!", чаще всего произносимое русскими туристами.
Название магазина как вопрос-ответ торговцев на категоричное "Нет!", чаще всего произносимое русскими туристами.
 Как вы поняли, здесь можно и одежду для отдыха прикупить и подарки для друзей и родственников. )))
Как вы поняли, здесь можно и одежду для отдыха прикупить и подарки для друзей и родственников. )))
Магазин пляжной одежды, изготовленной специально для русских туристов по новым технологиям:  из ёлок, палок и хлопка.
Магазин пляжной одежды, изготовленной специально для русских туристов по новым технологиям: из ёлок, палок и хлопка.
Мы обнаружили целую сеть магазинов с таким названием! Но хлопок в них НЕ ОЧЕНЬ! Только каркуши и могут купить.
Мы обнаружили целую сеть магазинов с таким названием! Но хлопок в них НЕ ОЧЕНЬ! Только каркуши и могут купить.
Здесь качество изделий лучше. Наверное, поэтому и РАЙ! )))
Здесь качество изделий лучше. Наверное, поэтому и РАЙ! )))
Ностальгия
Ностальгия
МАСЛАДУХИ! Что-то новенькое.
МАСЛАДУХИ! Что-то новенькое.
Учитывая, что египтяне не употребляют алкоголь, ясно, кто должен вынести его весь из магазина!
Учитывая, что египтяне не употребляют алкоголь, ясно, кто должен вынести его весь из магазина!
Не забыть нам вкус пельменей. борщей и блинов во время отпуска!
Не забыть нам вкус пельменей. борщей и блинов во время отпуска!
Как у нас: оптом и в розницу.
Как у нас: оптом и в розницу.
В Хургаде у нас возникло ощущение дежа вю. У вас тоже?
В Хургаде у нас возникло ощущение дежа вю. У вас тоже?
Без комментариев. Русские туристы! За полотенцами сюда!
Без комментариев. Русские туристы! За полотенцами сюда!
Почти Тверская.)))
Почти Тверская.)))
Для русскоязычных мусульман.
Для русскоязычных мусульман.
Новая обувь - новое её название!
Новая обувь - новое её название!
Для мусульман из РФ
Для мусульман из РФ
Как слышали, так и написали!
Как слышали, так и написали!
Торжественно звучит название бутика и многообещающе.
Торжественно звучит название бутика и многообещающе.
Руссо туристо
Руссо туристо
Сложно разобраться в начертании букв русского алфавита, которые состоят из палочек различных конфигураций.
Сложно разобраться в начертании букв русского алфавита, которые состоят из палочек различных конфигураций.
Зато для нас и от души!
Зато для нас и от души!
Точно! На улицах Хургады Вавилон!
Точно! На улицах Хургады Вавилон!
Опять "Каркуша". Товар  никакой!
Опять "Каркуша". Товар никакой!
Магазин распродаж, очевидно.
Магазин распродаж, очевидно.
Ясно без перевода. И спрашивать не надо: "Где купить кальян?"
Ясно без перевода. И спрашивать не надо: "Где купить кальян?"
Вот так с любовью назван магазинчик "ХлОпушка". И маечки, и футболочки  миленькие.
Вот так с любовью назван магазинчик "ХлОпушка". И маечки, и футболочки миленькие.
Конечно, поняли, для кого магазин.
Конечно, поняли, для кого магазин.
Ну чем не русский город Хургада? )))
Ну чем не русский город Хургада? )))
В Хургаде любят русские имена!
В Хургаде любят русские имена!
Старались написать МАША! Это магазинчик женской одежды.
Старались написать МАША! Это магазинчик женской одежды.
Вот уже и в Египте ёлки растут. Как  меняется климат!
Вот уже и в Египте ёлки растут. Как меняется климат!
Хочется под названием ФАРАОН КОЖА написать : Египет + Россия = Дружба
Хочется под названием ФАРАОН КОЖА написать : Египет + Россия = Дружба
Русско-арабский стиль
Русско-арабский стиль
Славьте Господа! Хлопок что надо!
Славьте Господа! Хлопок что надо!
 Магазин для русских школьников и домохозяек.
Магазин для русских школьников и домохозяек.
Специально для гостей из РФ
Специально для гостей из РФ
Как мило! ЛЮБАША!
Как мило! ЛЮБАША!
Гуляя по улице Шератон, мы убедились, что в магазинах Хургады можно найти всё.
Гуляя по улице Шератон, мы убедились, что в магазинах Хургады можно найти всё.
Три в одном и с Новым годом!
Три в одном и с Новым годом!
Хозяин магазина, очевидно, поклонник творчества Александра Реввы.
Хозяин магазина, очевидно, поклонник творчества Александра Реввы.
Из тюркских сладостей, наверное, Noga!
Из тюркских сладостей, наверное, Noga!
Вспомнились мамины духи.
Вспомнились мамины духи.
Вот и Волга добралась до Красного моря! ))))
Вот и Волга добралась до Красного моря! ))))
Славно мы гуляли по Хургаде! Весело. Купили много разных подарков для всех любимых людей и для себя!  Классно! А ещё здесь ОЧЕНЬ вкусное мороженое!
Славно мы гуляли по Хургаде! Весело. Купили много разных подарков для всех любимых людей и для себя! Классно! А ещё здесь ОЧЕНЬ вкусное мороженое!
И УАЗик российский встретили! Да, Хургада - наш Хургадинск!
И УАЗик российский встретили! Да, Хургада - наш Хургадинск!

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк до 5% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 3% при бронировании жилья на Суточно.ру.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

✔️ Отели на сайте Т-Банка — ищите и бронируйте жилье онлайн, оплачивайте картой Т‑Банка и получайте кэшбэк.

Комментарии к альбому